Nouveau ! Modifiez en direct le texte de votre application avec notre extension Chrome – maintenant disponible
Pour les développeurs
Installation en un clic (aucun script nécessaire), mises en production plus rapides et gain de temps considérable.
Intégration GitHub
Intégration GitLab
CLIPour les responsables du wording
Traductions sur mesure pour votre contexte et expérience de modification fluide sans déconcentrer les développeurs.
Traductions via IA
Édition en contexte
Facile à utiliser
Help Center d'Intercom avec Prismy !
Blog
Documentation
Prismy vs Lokalise
Localisation sans friction. Traductions en mode auto.
Boostez votre productivité et atteignez de nouveaux marchés grâce à des traductions IA de qualité, une intégration avancée avec Git et une collaboration simplifiée.
Essai de 14 jours, aucune carte de crédit requise
Traductions IA précises
Votre IA personnalisée connaît votre contexte, garantissant la cohérence du vocabulaire et du ton.
Générées en un clic
Depuis GitHub ou GitLab, quand le développeur est prêt à traduire sa nouvelle fonctionnalité.
Adoptée par votre équipe
Facilitez la vérification et le changement de wording, UX optimisée avec contexte automatique.
Traductions IA précises
Votre IA personnalisée connaît votre contexte, garantissant la cohérence du vocabulaire et du ton.
Générées en un clic
Depuis GitHub ou GitLab, quand le développeur est prêt à traduire sa nouvelle fonctionnalité.
Adoptée par votre équipe
Facilitez la vérification et le changement de wording, UX optimisée avec contexte automatique.
Adopté par des entreprises innovantes en pleine expansion à l'international
COMME EUX
Développez-vous à l'international, sans effort
Impact mesurable sur la rapidité, l'efficacité et les coûts.
6+ langues ajoutées
en moyenne au cours du premier mois par nos clients
10 heures économisées
par semaine par squad produit (1 PM, 5 développeurs)
plus de 50 % d'économies
sur les coûts des outils et services de traduction
Points forts
Ce qui nous distingue
Nous sommes passionnés par la simplicité et nous nous engageons également à vous offrir le meilleur service à un juste prix !
Natifs GitHub & GitLab
Votre base de code est la source de vérité, Prismy n'est qu'un miroir.
Modifications de textes en Pull Requests
Les traducteurs apportent des modifications, les développeurs les reçoivent instantanément sous forme de Pull Requests sans conflits.
Traductions consistantes
Définissez vos règles de formulation spécifiques, Prismy les appliquera.
Cohérence du ton
Prismy parle en suivant vos directives de marque.
Contexte automatisé pour les traducteurs
Prismy extrait automatiquement les Figmas et les captures d'écran depuis les outils utilisés par votre équipe.
Modifiez directement depuis votre site
Grâce à notre Chrome Extension, vous n'avez plus besoin de jongler entre vos tabs. Faites vos changements directement sans quitter votre produit.
Approuvé par nos clients
De vrais clients,
De vrais avis.
En tant que Product Manager d'une marketplace en cinq langues, passer à Prismy a été game changer ! Nous avons économisé des heures sur les traductions et amélioré la cohérence du ton et du vocabulaire.
Quentin Fréry, Senior Product Manager
Développez-vous à l'international en toute simplicité.
© 2025 Prismy. Tous droits réservés.