¿Qué hay de nuevo? Actualización de noviembre de 2024

En noviembre lanzamos mejoras importantes y queremos tomarnos el tiempo de compartir las últimas novedades con usted, para que pueda sacar el máximo partido de estas nuevas funcionalidades.

Bienvenido el historial 🕰️

¿Alguna vez se ha preguntado quién realizó un cambio o necesitó hacer un seguimiento de las últimas actualizaciones de texto en su producto? ¡Ahora puede! A partir de mediados de noviembre, las versiones clave se almacenan automáticamente.

Pruébelo ahora →

Acceda al contexto inicial en cualquier momento 🕵

Con la nueva funcionalidad de historial, no solo guardamos fechas y cambios: también almacenamos el contexto original de cada nueva clave. ¿Necesita la descripción del Pull Request o el ticket inicial de Linear? ¡Está al alcance de su mano! Un avance para los traductores que refinan claves en producción.

Pruébelo ahora →

Diseño elegante y filtros potentes 🕹️

¡Lo pedían y lo hemos entregado! Hemos añadido:

• Filtro por bundle
• Ordenación alfabética o por fecha de creación
• Selección de Branch de GitHub más sencilla
• Una forma más clara de generar traducciones para claves existentes
• Destacado del total de claves (pendientes, resultados de búsqueda)

Véalo en acción →

🎳 Pequeñas pero potentes mejoras, entre ellas:

• Mejoras en la integración con Intercom: Mayor velocidad de carga de artículos. Nuevos filtros por categoría y por idioma para encontrar rápidamente lo que necesita.

• Instrucciones personalizadas: Ahora puede establecer instrucciones específicas por bundle e incluso adaptarlas para artículos de Intercom. Esto garantiza que la IA de Prismy o los traductores siempre dispongan de la orientación adecuada para cada contexto.

• Compatibilidad ampliada con archivos. TypeScript y más: ¡Rompemos barreras! Los archivos TypeScript ya son compatibles, lo que allana el camino para gestionar una variedad de formatos de traducción como XML, PHP, XLIFF y más en el futuro.