31. Januar 2024 · Release Notes
Neue Startseite, GitHub-Checks, Reviews und viele weitere Verbesserungen.

Prismy hat gerade eine neue Ära eingeläutet, die uns unserer Vision näher bringt als je zuvor: kontinuierliche KI-gestützte Übersetzung mit intelligenter menschlicher Verfeinerung. Wir haben hart daran gearbeitet, Workflows zu verfeinern, Prozesse zu vereinfachen und sicherzustellen, dass Produktteams Features in vielen Sprachen schneller als je zuvor ausliefern können.
Sehen Sie, was wir in den letzten zwei Monaten erreicht haben 👇
🚀 Wir freuen uns über Ihr Feedback! Antworten Sie und teilen Sie uns Ihre Meinung mit oder fragen Sie, wie Sie diese Features aktivieren können.
Auf ein aufregendes 2025! 🎉


Wir haben Prismys Startseite neu gestaltet, um Ihnen eine klare, handlungsorientierte Übersicht Ihrer Übersetzungen zu bieten:
🔍 Texte in Sekunden finden und bearbeiten (CMD+F funktioniert!) 🚨 Fehlende Übersetzungen sofort erkennen und handeln 🆕 Kürzlich hinzugefügte Texte sehen (letzte 90 Tage) 🚀 Laufende und kürzlich veröffentlichte Features verfolgen


Wir haben die besten Entwickler-Workflows analysiert: CLI, Bibliotheken, APIs. Aber nichts übertrifft eine Ein-Klick-Übersetzung direkt aus einem Pull-Request-Kommentar. Kein Setup erforderlich. Sofortige hochwertige Übersetzung, genau dann, wenn Entwickler sie brauchen.
Vorher: Weiterleitung zu Prismy, manuelle Klicks erforderlich Jetzt: Vollständig automatisierte Übersetzung und Commit-Option


Liefern Sie nie wieder fehlende Übersetzungen aus! Prismy kann jetzt einen GitHub-Check (fehlende Übersetzungen) zu Ihren PRs hinzufügen. Richten Sie Regeln ein, um Merges zu blockieren, wenn Übersetzungen fehlen. Perfekt kombiniert mit Ein-Klick-Übersetzen und Commit.


Ihre PMs, Übersetzer und Texter sind beschäftigt, aber Ihre Releases können nicht warten? Mit Ein-Klick-KI-Übersetzung können Sie sofort ausliefern und Reviewer die Übersetzungen später verfeinern lassen: Sie können jetzt auf den "Reviewed"-Button klicken.
🔄 Nahtlose KI-Übersetzung, um voranzukommen 🏠 Startseite leitet Reviewer an, Updates zu priorisieren 📸 Auto-Kontext aus Linear und Figma für bessere Genauigkeit

🛠 prismy.json-Konfigurationsdatei mit Wildcards: Keine manuelle Eingabe jeder Datei in Prismys Web-App nötig. Definieren Sie einfach Muster und lassen Sie Prismy alles automatisch synchronisieren.
📸 Automatische Figma-Extraktion: Wenn Prismy einen Figma-Link oder ein Bild in einem Pull Request oder einem Linear-Issue erkennt, wird es automatisch eingebettet, was Übersetzern besseren Kontext bietet.
🖍️ Syntax-Hervorhebung: Prismy hebt jetzt Variablen und HTML-Tags hervor, was die Bearbeitung von Übersetzungen ohne Fehler erleichtert.
📂 Erweiterter Datei-Support: Jetzt vollständige Unterstützung für TypeScript-, ARB- und PO-Dateien. Mehr folgt bald!
✨ Überarbeitete benutzerdefinierte Anweisungen: Eine neu gestaltete Seite mit der Möglichkeit zu beschreiben, was Ihr Unternehmen tut, was der KI hilft, noch bessere Übersetzungen zu generieren.
Erhalten Sie die neuesten Einblicke in Lokalisierung, KI-Übersetzungen und Produktupdates direkt in Ihren Posteingang.
Kein Spam, jederzeit abbestellbar. Wir respektieren Ihren Datenschutz.
© 2026 Prismy. Alle Rechte vorbehalten.