L'intégration GitHub
la plus avancée du marché

Une intégration avancée avec GitHub pour une configuration sans effort et une localisation sans friction, boostant l'efficacité de votre équipe.

1. Installation

Installation en un clic

Intégrez GitHub en un clic, sans configuration complexe. L'application GitHub de Prismy connecte vos repos instantanément pour automatiser vos workflows sans attendre.

2. Synchronisé avec la codebase

Synchronisation en temps réel

Vos traducteurs voient toujours la version la plus à jour des textes et des traductions requises grâce à une synchronisation continue et automatique entre votre codebase et Prismy.

3. PRs générées

Modifications de texte via Pull Requests

Donnez à vos équipes business le pouvoir de contribuer directement au code via Prismy. Intégrez les ajouts et modifications de texte sans effort dans le workflow des développeurs sur GitHub, en utilisant des commits et des pull requests.

4. Détection de texte dans les PRs

Commentaires intelligents sur les Pull Requests

Lorsqu'une Pull Request est créée, Prismy détecte automatiquement le texte nécessitant une traduction et ajoute des commentaires directement à la Pull Request. Vous pouvez également activer les notifications Slack pour informer les traducteurs en temps réel.

5. Feature branches

Collaborer sur les feature branches

Assurez-vous que les nouvelles fonctionnalités sont entièrement traduites et revues avant d'être mergées en production. Les traducteurs peuvent directement traduire et mettre à jour le texte sur les feature branches, rationalisant le processus de localisation et évitant les problèmes de dernière minute.

6. Contexte des PRs

Contexte détaillé pour les traducteurs

Dans Prismy, les traducteurs accèdent à des informations détaillées sur les Pull Requests, y compris le contexte de l'introduction du texte et des captures d'écran de la fonctionnalité. Ce contexte aide à garantir des traductions exactes et pertinentes.